2018年09月

2018年09月21日

相変わらずの毎日だが、

image

色々と変わってきている。
ようやくショールームは完成に向かいつつある。
あと少しだね。

でもまだまだ全く満足していない。
もっとワクワクする空間にしたい。

繁体字のページもオープンした。
4カ国語を同時に更新しているので結構動きが鈍い。
これが反省点だ。

間髪入れず次はハングルの立ち上げを行う。
ショールームでバイトに入ってもらっている方に
本社でどんどん翻訳作業をしていただく。

いずれは色んな外国人と日本人が異文化コミュニケーションをしながら
働ける会社にしていきたいね。

これから2〜3週間、新商品ラッシュだ。
どんどんアップして翻訳していこう。


sakuraishinya at 00:20コメント(0)

2018年09月16日

繁体字のページを1日で作り上げた。

朝思い立って始めた。
まぁ3連休でやろうと思っていたが、
何とたった1日で作ってしまった。
https://www.shokunin.com/zh/

我ながらなかなかの集中力だ。
明日こっそりとプレス打つとするか。

昨日はショールームがとうとう完成に近付いた。
あとは立て看板の到着を待つのみ。

いやー長かった。忍耐力が必要だね。
というわけでのんびりしよう。


sakuraishinya at 01:02コメント(0)

2018年09月10日

気になっていた茅葺きを見に行ってきた。

2018-09-08-13-16-03

2018-09-08-12-48-51

いやー凄いところだった。
でも当然ながら気楽には買えないところだった。
車がないと難しい。
車嫌いの我々は…。
バス停から1分とあったがまさか週3回の予約制だったとは!アジャパー。

最近は見通しがクリアなのか何なのかよく分からない。
名前も職人.comからShokunin.comに変えようかと思ったりして、
昨日はドタバタした。
結局全て元通りにした。
変えるなら30カ所ほど変えるため、
元通りにするのにかなり時間がかかった。

ま、もう変えることはないだろう。
この職人.comというロゴのような形が良いんだということに気付いた。
2004年からこれだもんな。

さて、長らく立て看板なしでやっていたが、
そろそろ付けようと思うが、
ようやく理想に近いものが見つかった。
これはシンプルで何とか持ち運びできる重さにできそうだ。
最初の案では重さが30キロ以上になったので(笑)。

せめて10キロかな。
これを目安に大きさを逆算しよう。


sakuraishinya at 23:59コメント(0)


プロフィール

2004年から日本製工芸品オンラインストアの職人.comを運営しています。これまで131カ国・地域を旅しました(旅行記はこちら)。


5ページにわたり僕の人生や仕事について取材していただきました。「マイペースで働く!自宅でひとり起業 仕事図鑑」滝岡幸子著P.100〜104に書かれています。


僕の失敗続きの人生を取材していただきました。「勤めないという生き方」森健著P.146〜164に書かれています。


僕の人生を変えた本です。世界1億部以上の大ベストセラーで、歴史上最も売れた本の1つ。「夢を追求している時は、心は決して傷つかない」など、本の至るところに大事なメッセージがあります。全ての夢を追い求める人、日々の雑務に追われ夢を忘れている人に、心の底からおすすめします。
ツイート
アクセスカウンター

    月別アーカイブ
    記事検索